1
00:00:00,000 --> 00:00:01,700
Den nächsten Dag, huelt Är Schwëster ronderëm Tokyo.
2
00:00:01,700 --> 00:00:06,200
Déi rout Luucht ... Hutt Dir jeemools an dësem Fernseh gesinn?
Den nächsten Dag, huelt Är Schwëster ronderëm Tokyo.
3
00:00:06,520 --> 00:00:08,430
Hien huet Kamina Rimong genannt, richteg?
4
00:00:09,560 --> 00:00:11,180
Loosst eis kucken
5
00:00:12,060 --> 00:00:15,860
Oh oh .... Gesinn Leit ...!
6
00:00:21,730 --> 00:00:23,330
Super.
7
00:00:26,690 --> 00:00:31,340
Zu Osaka sinn d'Leit net esou vill hei.
8
00:00:31,900 --> 00:00:36,650
Hei gëtt et als Snack frittéiert.
Ech wëll et probéieren.
9
00:00:39,190 --> 00:00:41,570
Waarde laang?
10
00:00:41,930 --> 00:00:45,040
Wéi ... lecker, oder?
11
00:00:45,340 --> 00:00:46,530
Iessen et
12
00:01:00,750 --> 00:01:02,940
Äh ... ganz lecker !!
13
00:01:10,080 --> 00:01:15,140
Sou vill Fëllung ...
Gëff vill méi zu Kansai
14
00:01:16,540 --> 00:01:17,700
Kuckt
15
00:01:38,150 --> 00:01:40,010
Iessen an ... Iessen et!
16
00:01:46,330 --> 00:01:50,290
Loosst eis ... Stierm Geroch vun Damp bis all erstéckt
17
00:01:53,710 --> 00:01:54,900
Wäert soen ...
18
00:01:55,000 --> 00:01:58,530
Hutt gemaach a fillt, datt et och Gléck gëtt?
19
00:01:58,990 --> 00:01:59,690
Kampf!
20
00:02:10,890 --> 00:02:13,090
Schafft schwéier ...
21
00:02:13,320 --> 00:02:15,370
Hutt Dir jeemools e Paddel gehat?
22
00:02:17,650 --> 00:02:18,410
Kampf him
23
00:02:19,950 --> 00:02:21,880
Ganz gutt ... esou
24
00:02:22,550 --> 00:02:23,790
Sidd virsiichteg
25
00:02:28,570 --> 00:02:30,130
Staarke Wand
26
00:02:30,830 --> 00:02:36,050
Opgepasst ... et kippt op déi Säit!
27
00:02:45,280 --> 00:02:48,820
Jo ... Limerick ass sou schwindeleg ginn.
28
00:02:49,960 --> 00:02:55,790
Awer ... zu Tokyo
Vill Leit ginn iwwerall, richteg?
29
00:02:56,190 --> 00:02:58,560
Den Här Pie refuséieren, egal wat ...
Et gëtt Hoffnung fir anerer
30
00:02:59,010 --> 00:03:01,140
A. Geféierlech!
31
00:03:02,300 --> 00:03:03,560
Maacht wéi e Kand ze sinn
32
00:03:13,680 --> 00:03:16,850
Op dës Manéier sollt Dir net fueren.
33
00:03:18,880 --> 00:03:26,560
Et ass déi éischte Kéier datt Dir Tokyo besicht hutt.
34
00:03:28,140 --> 00:03:30,730
Méi Spaass wéi Dir denkt ...
35
00:03:31,670 --> 00:03:35,530
An der Vergaangenheet hunn ech geduecht datt Tokyo nëmme schlecht Saachen hat ...
36
00:03:36,430 --> 00:03:39,530
Iessen ass net lecker ...
37
00:03:40,730 --> 00:03:45,470
Den Zuch zu Tokyo ass beschäftegt, awer d'Leit si voll.
38
00:03:45,970 --> 00:03:48,020
Et kléngt wéi eng schlecht Saach, richteg?
39
00:03:53,890 --> 00:03:55,690
Ech si sou besuergt ...
40
00:03:57,290 --> 00:04:00,580
Angscht datt hien hei war
41
00:04:02,920 --> 00:04:05,970
Awer d'Wourecht hei ass besser wéi ech mengen.
42
00:04:11,570 --> 00:04:14,640
Gutt Wieder...
Ech wäert e bësse schlofen.
43
00:04:17,180 --> 00:04:19,790
Sidd Dir net kal?
44
00:04:21,200 --> 00:04:27,110
Oppa ass e bësse kal ...
Dir sicht eng waarm Plaz fir ze raschten?
45
00:04:27,610 --> 00:04:31,860
Fannt eppes ze drénken mat ...
46
00:04:33,730 --> 00:04:36,740
Also ...
Et ass Zäit d'Kraaft vum Pie zréck ze weisen!
47
00:04:38,630 --> 00:04:40,500
Ah ... geféierlech!
48
00:04:47,990 --> 00:04:53,220
D'Entenboot ass sou léif ...
49
00:04:53,230 --> 00:04:55,710
D'nächst Kéier, huelt eng Entebootfahrt.
50
00:04:58,070 --> 00:05:00,180
Opgeregt
51
00:05:04,330 --> 00:05:05,620
Sidd Dir oppen?
52
00:05:07,760 --> 00:05:09,130
Éischt Kéier
53
00:05:15,670 --> 00:05:17,270
Wäert op sinn!
54
00:05:25,050 --> 00:05:26,680
Top!
55
00:05:26,680 --> 00:05:28,050
Séier ze gesinn
56
00:05:42,790 --> 00:05:44,690
Breet, gutt!
57
00:05:46,700 --> 00:05:48,560
Sou schéin!
58
00:05:55,000 --> 00:05:59,210
Top ... mat Fernseh och an dësem!
Plus d'Waasserbad ass ganz breet.
59
00:05:59,940 --> 00:06:01,940
Loosst mech e Bad huelen.
60
00:06:16,570 --> 00:06:19,960
Ultimate ...
61
00:06:20,750 --> 00:06:22,050
Et ass gutt!
62
00:06:46,260 --> 00:06:48,310
D'Waasser soll waarm sinn ...
63
00:07:11,410 --> 00:07:14,290
Sou séier ... Soak am waarme Waasser.
64
00:07:26,180 --> 00:07:27,630
Huelt et fir Iech
65
00:07:35,880 --> 00:07:38,160
Och hei ... Swipe de Zip fir Iech.
66
00:07:57,120 --> 00:07:58,360
Rock mat ...
67
00:08:12,340 --> 00:08:14,900
Wéi eng ass besser?
68
00:08:18,010 --> 00:08:23,390
Niddereg? ... Ieweschte? ... Niddereg? ... Ieweschte?
Wéi eng Stéck ass gutt?
69
00:08:23,590 --> 00:08:24,640
Op erop
70
00:08:36,070 --> 00:08:37,310
Nächst ...
71
00:08:50,660 --> 00:08:53,520
Waart, ech hunn e Bündel gefrot.
72
00:08:53,920 --> 00:08:55,020
Dir maacht Iech séier Äert Hiem aus.
73
00:09:34,300 --> 00:09:35,810
Okay ... Maacht séier, loosst eis goen.
74
00:09:52,890 --> 00:09:54,340
verdéngt!
75
00:09:58,480 --> 00:10:00,700
Haut ... Ech hu wierklech Spaass.
76
00:10:02,210 --> 00:10:06,430
Fir d'éischte Kéier op Asakusa ze reesen
77
00:10:07,780 --> 00:10:09,010
Wéi eng Moossnam?
78
00:10:09,010 --> 00:10:15,210
Sensoji Temple, richteg?
79
00:10:15,470 --> 00:10:19,660
Wien Räucheräucherrauch inhaléiert huet bis se erstécken
80
00:10:19,660 --> 00:10:23,580
Oh ... kaaft et mat JuJu-frittéiert Séissegkeeten.
81
00:10:23,580 --> 00:10:26,520
Leider vergiessen rout Boun Paste ze schmaachen
82
00:10:26,820 --> 00:10:32,430
Endlech, kommt hei am waarme Waasser drénken ...
Dir hutt et wierklech gär.
83
00:10:33,130 --> 00:10:35,130
Ni hat dëse Spaass virun.
84
00:10:37,630 --> 00:10:40,940
Ech bezweifelen datt muer e Péng wäert sinn.
85
00:10:41,640 --> 00:10:43,660
Dat ass net lëschteg, oder?
86
00:10:45,630 --> 00:10:47,660
Ah ... gutt
87
00:10:49,850 --> 00:10:51,400
Sou bequem ...
88
00:10:55,320 --> 00:10:58,540
Loosst eis goen a sech selwer reiwen.
89
00:11:14,920 --> 00:11:17,480
Gutt, et gëtt waarm Waasser.
90
00:11:28,140 --> 00:11:29,540
Sou bequem ...
91
00:11:36,200 --> 00:11:37,390
Reift de Réck fir Iech
92
00:11:39,760 --> 00:11:41,020
Seef?
93
00:11:47,920 --> 00:11:49,580
Okay ... dësen
94
00:11:52,290 --> 00:11:53,790
Iwwerhaapt?
95
00:11:53,790 --> 00:11:55,060
Nach genuch?
96
00:12:07,360 --> 00:12:08,650
Stoen?
97
00:12:26,090 --> 00:12:27,810
Sou bequem ...
98
00:12:34,590 --> 00:12:36,120
Jughead ...
99
00:12:39,620 --> 00:12:41,090
Net ...
100
00:12:41,100 --> 00:12:42,660
Jughead wäert stierwen
101
00:12:54,580 --> 00:12:56,300
Net reiben, mä an der Këscht.
102
00:13:10,230 --> 00:13:12,340
Maacht wéi wann mir ...
103
00:13:29,540 --> 00:13:31,110
Waart ...
104
00:13:39,260 --> 00:13:41,120
Net ...
105
00:13:55,810 --> 00:13:58,200
Wat sot Dir?
106
00:14:04,080 --> 00:14:06,240
Net reiwen, awer do ...
107
00:14:09,540 --> 00:14:11,760
Obszön
108
00:14:14,050 --> 00:14:16,820
Sot nee!
109
00:14:17,420 --> 00:14:18,520
Déi meescht pornographesch!
110
00:14:20,430 --> 00:14:22,080
Loosst Brudder Iech reiwen.
111
00:14:27,500 --> 00:14:28,460
Sëtzt Iech
112
00:15:01,110 --> 00:15:02,490
Wéi?
113
00:16:03,220 --> 00:16:05,120
Glatzeg
114
00:16:10,530 --> 00:16:11,830
Firwat verschwënnt Dir dech?
115
00:16:27,960 --> 00:16:29,440
Dat ass et ...
116
00:16:37,570 --> 00:16:39,870
Hutt Dir et gär?
117
00:16:44,470 --> 00:16:47,010
Esou ... Ass dat gutt?
118
00:16:55,670 --> 00:16:57,950
Hei muss ech et och propper wäschen.
119
00:17:12,170 --> 00:17:15,940
Et ass gutt fir Iech.
120
00:17:33,120 --> 00:17:34,370
Wéi geet et dir?
121
00:17:40,110 --> 00:17:42,000
Wëllt Dir Äre Mond benotzen?
122
00:17:45,450 --> 00:17:47,740
Wäscht d'Seife fir d'éischt ...
123
00:19:20,340 --> 00:19:22,010
Gutt?
124
00:20:01,780 --> 00:20:04,420
Waart ... kann schloen.
125
00:20:15,880 --> 00:20:22,160
Bal erstéckt. Wësst Dir?
126
00:21:45,870 --> 00:21:50,610
Hei ... Loosst eis dobausse goen.
127
00:22:09,770 --> 00:22:11,240
Kuckt net ...
128
00:22:19,400 --> 00:22:21,920
Ech si schei ...
129
00:23:48,440 --> 00:23:50,220
Gesot datt ech schei wier ...
130
00:25:40,900 --> 00:25:42,180
Geckeg Aen ...
131
00:25:45,840 --> 00:25:47,800
Ech gesinn et net.
132
00:25:49,880 --> 00:25:51,900
Peinlech stierwen
133
00:26:41,430 --> 00:26:42,370
nee...
134
00:26:51,980 --> 00:26:53,480
... Stop ...
135
00:27:29,260 --> 00:27:32,280
Kuckt dech net esou un ... ech si schei. Dir wësst?
136
00:28:41,060 --> 00:28:41,890
stoppen ...
137
00:28:51,900 --> 00:28:56,500
Weg ... Oh, Brudder ... Kanns du net? Wow!!
138
00:29:34,190 --> 00:29:35,460
E ... wäert fäerdeg sinn !!
139
00:29:57,560 --> 00:29:59,630
Huelt Är Hand wäit ewech ...
140
00:30:02,500 --> 00:30:04,550
Wat sicht Dir?
141
00:31:27,450 --> 00:31:29,230
Gëtt et mir zréck.
142
00:31:37,770 --> 00:31:40,070
Net néideg ... mengt net et ass schwéier ze flüchten!
143
00:31:42,760 --> 00:31:44,360
Decken net ...
144
00:31:45,300 --> 00:31:50,910
Dat wann Dir Är Hänn mat Iech benotzt
145
00:33:30,870 --> 00:33:32,430
Gefällt et, richteg?
146
00:33:32,740 --> 00:33:33,870
Ass et an der Rei?
147
00:33:47,770 --> 00:33:49,440
Wéi ass et?
148
00:33:53,210 --> 00:33:55,000
Kann et net ausdroen?
149
00:33:55,000 --> 00:33:56,660
Sidd Dir fäerdeg?
150
00:34:20,870 --> 00:34:22,600
Grosse Geck...
151
00:34:53,040 --> 00:34:54,710
Net nëmmen
152
00:35:24,190 --> 00:35:25,780
Super schwéier
153
00:35:36,400 --> 00:35:37,790
Esou, richteg?
154
00:35:38,180 --> 00:35:39,330
Gutt?
155
00:35:53,290 --> 00:35:54,840
Kann et net ausdroen?
156
00:35:58,630 --> 00:36:00,260
Net nëmmen ...
157
00:36:00,530 --> 00:36:02,080
Ass et fäerdeg?
158
00:36:26,570 --> 00:36:28,320
Grousse Geck
159
00:36:58,580 --> 00:37:01,340
E bësse méi resistent ...
160
00:37:54,480 --> 00:37:55,860
Wëllt Dir et droen?
161
00:37:57,200 --> 00:37:58,810
Wéi geet et dir?
162
00:38:01,620 --> 00:38:03,340
Kann dëst net hëllefen ...
163
00:38:15,040 --> 00:38:16,440
Okay...
164
00:38:30,450 --> 00:38:33,080
C ... sou gutt
165
00:38:46,150 --> 00:38:47,250
Sou gutt ...
166
00:39:06,510 --> 00:39:07,670
Am meeschte schei!
167
00:39:25,520 --> 00:39:26,720
M ... Nee ...
168
00:39:26,820 --> 00:39:28,660
Firwat ass dat sou grouss?
169
00:39:35,430 --> 00:39:36,750
Et ass déif gaangen ...
170
00:39:49,210 --> 00:39:50,650
... Kann et elo net maachen
171
00:39:50,750 --> 00:39:51,840
Am meeschte sensibel ...
172
00:39:54,680 --> 00:39:55,860
Bis hien dout ass
173
00:40:18,240 --> 00:40:19,200
Kann net waarden ...
174
00:40:26,640 --> 00:40:28,270
Esou ...
175
00:41:46,400 --> 00:41:49,900
... e bësse ... no ...
176
00:42:08,590 --> 00:42:10,240
... esou
177
00:43:08,210 --> 00:43:11,270
... fäerdeg ... fäerdeg!
178
00:43:25,340 --> 00:43:26,810
Net....
179
00:43:26,810 --> 00:43:28,710
Kann net ... kann net waarden !!
180
00:43:42,540 --> 00:43:46,290
Nee ... esou ... et ...
181
00:44:05,290 --> 00:44:07,060
E ... wäert erëm fäerdeg sinn!
182
00:45:02,520 --> 00:45:03,790
nee...
183
00:45:15,870 --> 00:45:18,500
Dir kënnt et net aushalen ...
184
00:45:24,040 --> 00:45:27,470
... wäert ... fäerdeg sinn !!
185
00:46:31,700 --> 00:46:33,940
Gitt déif gutt
186
00:47:42,080 --> 00:47:44,270
M ... Nee ... Nee ...
187
00:48:22,540 --> 00:48:23,930
Am meeschte sensibel ...
188
00:48:54,920 --> 00:48:56,000
Geschwënn ...
189
00:49:27,860 --> 00:49:29,700
... kann net ...
190
00:49:30,090 --> 00:49:31,690
E bësse méi ...
191
00:49:31,690 --> 00:49:33,660
E ... wäert fäerdeg sinn!
192
00:49:40,410 --> 00:49:42,340
... net ...
193
00:49:42,440 --> 00:49:44,360
Wäert scho stierwen
194
00:50:16,840 --> 00:50:18,680
... Stop ...
195
00:50:39,110 --> 00:50:40,470
Déi meescht ...
196
00:50:46,030 --> 00:50:48,230
nee...
197
00:50:53,100 --> 00:50:55,730
Crashen ... esou ...
198
00:50:56,270 --> 00:50:58,510
Sat fäerdeg ... fäerdeg!
199
00:51:15,720 --> 00:51:19,910
Kann net ... genuch ...
Nach eng Kéier drop gefall...
200
00:51:44,490 --> 00:51:45,940
... Kann dann net !!
201
00:51:46,380 --> 00:51:48,300
E ... wäert erëm fäerdeg sinn!
202
00:52:17,180 --> 00:52:19,850
Déi schei... stierwen souwisou!
203
00:52:24,860 --> 00:52:26,530
M ... kann net fäerdeg sinn.
204
00:52:30,270 --> 00:52:32,500
erëm staark ... Du bass bal fäerdeg!
205
00:52:35,870 --> 00:52:37,350
... Kann dann net !!
206
00:53:37,370 --> 00:53:39,260
Schéin...
207
00:53:46,710 --> 00:53:49,730
Haut sidd Dir ganz frou ze wëssen?
208
00:54:06,490 --> 00:54:12,600
Muer ... Dir gitt zréck ...
209
00:54:17,490 --> 00:54:21,860
Muer de Moien musst Dir zréck op Osaka ...
210
00:54:22,860 --> 00:54:25,800
Bleift bei denger Frëndin ... muss gutt maachen.
211
00:54:29,100 --> 00:54:32,640
Maacht net sou eng Rou ...
212
00:54:33,610 --> 00:54:35,680
Ech kommen erëm op Besuch.
213
00:54:37,730 --> 00:54:40,790
Dir wëllt net och zréck.
214
00:56:47,300 --> 00:56:49,200
Hard Titten ...
215
00:57:56,590 --> 00:57:57,780
Jughead?
216
00:58:48,350 --> 00:58:49,940
Wat ass d'Saach?
217
00:59:01,040 --> 00:59:02,150
Schei, richteg?
218
01:00:06,210 --> 01:00:07,730
Kënnt Dir mech kussen?
219
01:01:32,710 --> 01:01:34,450
Weg gesinn?
220
01:01:47,830 --> 01:01:50,970
Bestellt w.e.g. dëse klengen Iesel.
221
01:01:57,200 --> 01:01:59,010
lecker...
222
01:03:17,880 --> 01:03:19,080
Siao?
223
01:03:36,830 --> 01:03:41,790
Souwuel grouss a staark wéi dëst ...
Näid op mäi Frënd
224
01:03:53,230 --> 01:03:56,270
Awer haut den Owend ass et just eng eeler Persoun.
225
01:04:34,390 --> 01:04:36,950
Wéi géigesäiteg fir eng laang Zäit ze gesinn ...
226
01:04:37,950 --> 01:04:42,600
Also haut den Owend, géif ech gären Spaass mat et hunn.
227
01:05:19,880 --> 01:05:22,470
Sou grouss ...
228
01:05:35,150 --> 01:05:37,970
Fang d'Këscht mat Iech ...
229
01:05:47,780 --> 01:05:50,480
Just dobaussen ze fangen, wou wäert et goen?
230
01:05:58,200 --> 01:05:59,510
Et muss bannen sinn ...
231
01:06:36,350 --> 01:06:38,570
Scho ...
232
01:06:56,040 --> 01:06:57,410
Am meeschte sensibel
233
01:07:15,950 --> 01:07:18,620
Gitt net nëmmen d'Nippelen ...
234
01:08:02,070 --> 01:08:05,850
Gëschter Owend...
Fannt Är Broscht voll ...
235
01:08:06,650 --> 01:08:07,950
Also ...
236
01:08:36,410 --> 01:08:38,990
Och hei ...
237
01:08:41,160 --> 01:08:44,060
Wëllt Dir och net hei fänken?
238
01:08:46,870 --> 01:08:49,860
Gitt an d'Hosen ...
239
01:08:52,090 --> 01:08:53,480
Net gär?
240
01:08:53,880 --> 01:08:57,030
Wëllt Dir et net gesinn?
241
01:08:59,910 --> 01:09:01,960
Loosst Iech Är Hosen ofhuelen
242
01:09:12,130 --> 01:09:16,450
A ... d'Hosen ofhuelen an dann wéi gutt?
243
01:09:34,560 --> 01:09:39,340
Kuckt et ... direkt.
244
01:10:16,330 --> 01:10:18,310
Am meeschte sensibel
245
01:10:48,870 --> 01:10:51,810
Loosst Iech ofhuelen ...
246
01:10:51,820 --> 01:10:53,750
Dir kënnt et net aushalen ...
247
01:11:19,260 --> 01:11:20,320
Geschwënn ...
248
01:11:46,750 --> 01:11:51,110
Dëst ... den Owend ass déi lescht Nuecht ...
249
01:11:51,670 --> 01:11:57,060
Wat wëllt Dir voll maachen?
250
01:12:03,410 --> 01:12:05,930
Frau bass du sou gutt?
251
01:12:50,130 --> 01:12:52,340
Riichtaus Groove, et ass sou gutt.
252
01:13:04,070 --> 01:13:07,830
Äre Fanger ass déif gaangen ...
253
01:13:21,610 --> 01:13:22,990
Am meeschte sensibel ...
254
01:14:08,930 --> 01:14:10,220
Sou vill ...
255
01:14:46,410 --> 01:14:48,950
Esou ... Sou gutt.
256
01:15:17,240 --> 01:15:19,710
Déi sensibelst ... déi sensibelst
257
01:15:38,490 --> 01:15:41,350
Nee ... esou ...
258
01:15:58,180 --> 01:16:00,380
Maacht dat net ...
259
01:16:33,930 --> 01:16:37,840
Loosst Iech den Här Mang maachen ...
260
01:16:43,640 --> 01:16:45,070
Waart op Iech.
261
01:17:49,560 --> 01:17:52,990
Hei ... kënnt Dir et undoen?
262
01:18:51,790 --> 01:18:53,460
Sou gutt ...
263
01:19:03,640 --> 01:19:04,870
Am meeschte sensibel ...
264
01:19:13,030 --> 01:19:14,330
Gutt?
265
01:19:47,330 --> 01:19:50,530
Am Rong Pee ass et wierklech super ...
266
01:20:26,870 --> 01:20:27,970
Dir sidd fäerdeg ...
267
01:21:20,860 --> 01:21:22,340
... zoumaachen ...
268
01:21:25,190 --> 01:21:26,910
E bësse méi ...
269
01:22:20,130 --> 01:22:21,580
Sou gutt ...
270
01:23:07,880 --> 01:23:09,220
Am meeschte sensibel ...
271
01:23:58,030 --> 01:23:58,820
Scho ...
272
01:24:06,780 --> 01:24:08,120
Am meeschte sensibel ...
273
01:24:18,940 --> 01:24:19,870
Kann net waarden ...
274
01:25:22,120 --> 01:25:23,280
Am meeschte sensibel ...
275
01:25:54,730 --> 01:25:56,760
Den Elder Siao ass scho dout ...
276
01:26:30,810 --> 01:26:32,820
... kann net ...
277
01:27:00,950 --> 01:27:01,940
Scho ...
278
01:27:14,410 --> 01:27:15,770
Am meeschte sensibel
279
01:27:29,210 --> 01:27:32,050
Eng aner Kraaft ...
280
01:27:33,020 --> 01:27:35,910
Méi Kraaft ... méi Kraaft ...
281
01:27:37,820 --> 01:27:40,590
E ... wäert fäerdeg sinn!
282
01:29:57,920 --> 01:30:01,280
Wäert scho stierwen
283
01:30:31,440 --> 01:30:33,410
... Kann net!
284
01:31:41,460 --> 01:31:45,660
Eis lescht Nuecht...
Loosst eis zesumme fäerdeg sinn.
285
01:31:49,320 --> 01:31:52,680
Loosst Äert Gesiicht ...
286
01:32:02,550 --> 01:32:04,170
Sou vill..
287
01:32:19,670 --> 01:32:21,250
Am meeschte sensibel ...
288
01:32:28,200 --> 01:32:30,880
M ... Nee ...
289
01:32:42,350 --> 01:32:44,910
Kann net waarden ...
290
01:33:09,490 --> 01:33:11,450
Dir kënnt et net aushalen ...
291
01:33:12,890 --> 01:33:14,590
Loosst et goen !!
292
01:33:57,670 --> 01:34:00,730
Kommt vill eraus ...
293
01:34:05,570 --> 01:34:08,860
Sou gutt ...
294
01:34:26,510 --> 01:34:30,500
Eis leschte Kéier ... ech si frou.
295
01:34:32,040 --> 01:34:39,730
Muer sinn eis zwee ...
Muss zréck goen fir déiselwecht Bridder a Schwësteren ze sinn ...
296
01:34:42,560 --> 01:34:44,380
Haut den Owend ass den Här Siao ganz gutt, richteg?
297
01:34:48,160 --> 01:34:50,730
Dir sidd déiselwecht ...
298
01:35:05,150 --> 01:35:06,370
Aarmséileg!
299
01:35:11,500 --> 01:35:13,560
Schrecklech!
300
01:35:13,990 --> 01:35:16,750
Kann eng Erkältung vum Mr.
301
01:35:16,950 --> 01:35:18,470
Schrecklech nemesis
302
01:35:18,630 --> 01:35:19,530
Geckeg Aen ...
303
01:35:19,630 --> 01:35:23,490
Merci ... Elo sinn ech komplett verluer.
304
01:35:23,890 --> 01:35:25,720
Schlëmmst ...
305
01:35:25,930 --> 01:35:30,950
Ech soen ... ech hunn et och héieren.
Datt d'Zäit vum Féiwer fir SEX ze hunn séier verschwannen.
306
01:35:30,950 --> 01:35:34,680
Och esou!
307
01:35:34,690 --> 01:35:38,170
A firwat musst Dir eng Erkältung kréien?!
308
01:35:38,280 --> 01:35:40,420
Maacht elo séier ze studéieren!
309
01:35:40,520 --> 01:35:41,640
Schnell!
310
01:35:45,400 --> 01:35:47,590
Ech wëll zréck op Osaka.
311
01:35:47,690 --> 01:35:50,550
Wëllt lecker Takoyaki iessen!
312
01:35:50,650 --> 01:35:53,760
Wollt do déi frësch Loft ootmen!
313
01:35:57,360 --> 01:36:01,360
Et gi weider Interviewen ... Net nëmmen zoumaachen.
314
01:36:23,950 --> 01:36:25,810
Haut villmools Merci.
315
01:36:25,810 --> 01:36:27,200
Oops ... och
316
01:36:30,600 --> 01:36:32,740
Dëst ... ech duschen.
317
01:36:39,430 --> 01:36:41,300
Kuckt alles.
318
01:36:41,300 --> 01:36:43,800
Den Aroma ass gutt ... wéi eng Geroch?
319
01:36:43,800 --> 01:36:46,880
Kuckt net ...
320
01:36:46,890 --> 01:36:49,270
Wat ze maachen?
321
01:36:50,030 --> 01:36:52,550
Firwat gëtt et keng Bubble?
322
01:36:53,250 --> 01:36:54,630
Opgepasst!
323
01:36:54,640 --> 01:36:58,360
Ech hu geduecht datt wann et vill Bubbles wier, et géif hëllefen ze decken ..
Awer de Geste wäert net
324
01:36:58,460 --> 01:37:00,660
Den Aroma vum Sakura Shampoing
325
01:37:00,660 --> 01:37:03,460
Gudde Geroch
/ Jo
326
01:37:07,140 --> 01:37:09,480
Gëtt d'Bad fäerdeg?
327
01:37:09,690 --> 01:37:11,570
Wéi et fäerdeg ze maachen ... Dir sidd fir d'éischt komm.
328
01:37:11,570 --> 01:37:14,820
Oh ... oder?
/ Jo.
329
01:37:15,320 --> 01:37:16,640
Awer ...
330
01:37:17,640 --> 01:37:20,580
Wéi gouf dës Zäit geholl?
331
01:37:23,120 --> 01:37:29,430
... et ass ganz anescht ...
Mat virdrun Drama Wierker
332
01:37:29,940 --> 01:37:32,120
Dës Kéier eraus, Spaass.
333
01:37:33,020 --> 01:37:37,030
Am Ufank war ech e bësse besuergt ...
Awer endlech ass et Spaass.
334
01:37:37,030 --> 01:37:40,480
An hunn och d'Méiglechkeet Tokyo ze besichen
335
01:37:40,480 --> 01:37:44,060
Super Spaass
336
01:37:44,060 --> 01:37:46,280
War Dir just fir d'éischte Kéier do?
337
01:37:46,280 --> 01:37:51,390
Ech war ... awer et ass scho laang.
338
01:37:51,690 --> 01:37:52,480
op..
339
01:37:52,580 --> 01:37:56,430
Wann Dir op den Asakusa Tempel geet
Ganz vill Fotoen bei der Entrée gemaach
340
01:37:56,430 --> 01:38:01,040
Wéi och e Snack vun Ju Jae frittéiert iessen
341
01:38:01,450 --> 01:38:02,660
an ...
342
01:38:02,660 --> 01:38:06,170
Gefillt datt d'Handelsgebitt ganz breet war
343
01:38:06,370 --> 01:38:14,580
Wann net erënnert, et sollt gewiescht sinn ...
Op der Secondairesrees? Also?
344
01:38:15,380 --> 01:38:23,630
Awer net dacks kommen ...
Plus et gëtt keng Zäit fir ze trëppelen an ze chillen wéi elo.
345
01:38:23,630 --> 01:38:26,360
Eigentlech ... Et war déi éischte Kéier datt ech e Boot konnt huelen.
/ Wierklech?
346
01:38:26,460 --> 01:38:27,770
Rudderboot am Park
347
01:38:27,770 --> 01:38:29,510
Ech sinn déi selwecht
348
01:38:29,510 --> 01:38:33,660
Wann een do schéisst, ass et wierklech Spaass.
349
01:38:34,460 --> 01:38:36,770
Sot keen ...
350
01:38:37,570 --> 01:38:40,220
Dir kënnt net ophalen.
351
01:38:40,420 --> 01:38:44,200
Ech hat ni geduecht datt et Spaass wier.
Super Spaass...
352
01:38:44,210 --> 01:38:49,430
Et ass well ech eng Chance hunn dacks ze goen.
Also ech fille mech egal.
353
01:38:49,430 --> 01:38:54,210
Ech kann néierens goen ...
Also et war wierklech Spaass
354
01:38:55,410 --> 01:39:00,590
D'Loft ass frësch ... déi coolst.
355
01:39:01,000 --> 01:39:05,170
Ech freeën mech op ...
Wann et nach eng Aarbecht gëtt, déi esou erëm gefilmt gëtt
356
01:39:06,240 --> 01:39:11,400
Kuckt, Dir sidd wierklech frou.
/ Sécher
357
01:39:12,100 --> 01:39:14,510
Also wann et nach een ass, wäert ech séier Iech fir d'éischt soen.
358
01:39:14,520 --> 01:39:18,050
Eigentlech ... Amen.
359
01:39:18,730 --> 01:39:20,750
Villmols Merci
360
01:39:21,040 --> 01:39:23,800
Endlech ... wëll soen
Zu dëser Serie.
361
01:39:23,910 --> 01:39:25,490
Okay...
362
01:39:25,690 --> 01:39:29,060
Dës Kéier krut ech als Schwëster ze handelen ...
363
01:39:29,060 --> 01:39:38,510
Wien huet e Brudder besicht deen zu Tokyo wunnt ...
364
01:39:38,510 --> 01:39:42,430
Awer wéi hien zu Tokyo ukomm ass, huet hien fonnt
Säi Brudder hat eng Frëndin.
365
01:39:44,930 --> 01:39:49,830
Also et gëtt e bësse Stëmm ...
Well si sech ëm hien gekëmmert hunn.
366
01:39:50,030 --> 01:39:54,890
Dann ... gaangen den Tempel ze besichen ...
Ginn zesummen ze paddelen
367
01:39:55,090 --> 01:39:57,660
Dann d'Evenement duerno?
368
01:39:58,160 --> 01:39:59,990
Muss wahrscheinlech goen a kucken ...
369
01:40:00,290 --> 01:40:01,950
Ass dat rau?
370
01:40:02,160 --> 01:40:05,520
(Kansai Akzent)
371
01:40:05,520 --> 01:40:09,100
Eigentlech sinn ech wierklech eng Osaka Persoun.
/ Wierklech?
372
01:40:09,100 --> 01:40:09,970
Wierklech!
373
01:40:09,970 --> 01:40:14,010
Den Akzent ass e bësse richteg?
/ Jo...
374
01:40:17,170 --> 01:40:22,760
Awer Kansai Leit ... Hie wäert houfreg op den Akzent sinn.
Ech kann confirméieren.
375
01:40:23,230 --> 01:40:31,200
Wann Dir dës Aarbecht gesitt ...
Et gi vill Szenen an deenen ech Kansai schwätzen.
376
01:40:31,600 --> 01:40:34,370
Sidd Dir?
/
377
01:40:34,870 --> 01:40:36,410
Just dëst?
378
01:40:38,110 --> 01:40:40,670
Jo ... just dëst
379
01:40:43,380 --> 01:40:48,530
Ass dat ... ier Dir ophält ze schéissen
Ech géif gären e bësse méi schwätzen ...
380
01:40:48,530 --> 01:40:57,620
Fir dëse Film ... wann Dir wëllt
Kaaft och eng DVD... Villmols Merci
381
01:40:57,620 --> 01:41:05,650
Loosst de Verkaf ... och Äerdrutsch.
382
01:41:05,650 --> 01:41:10,370
Ech si ganz frou ... wierklech Spaass.
383
01:41:10,470 --> 01:41:12,600
Ech wëll wierklech dës Aarbecht maachen ...
384
01:41:12,600 --> 01:41:15,450
Muss bal déi ganzen Zäit an der Kamera kucken a schwätzen ...
385
01:41:15,450 --> 01:41:18,940
Vill geléiert
386
01:41:18,940 --> 01:41:21,360
Et ass ganz Erausfuerderung.
387
01:41:21,360 --> 01:41:24,700
... no um Enn. Eigentlech
Kann jiddereen glécklech sinn.
388
01:41:24,700 --> 01:41:26,720
Hutt Dir och eng gutt Zäit!
389
01:41:33,330 --> 01:41:35,490
Ganz frou...
390
01:41:35,490 --> 01:41:37,820
Villmols Merci!
391
01:41:37,820 --> 01:41:39,760
Nach ëmmer net e Schnëtt bestellen?
392
01:41:39,960 --> 01:41:42,440
Endlech, wierklech ...
Wat gëtt et fir d'Equipe?
393
01:41:43,770 --> 01:41:48,070
Also d'nächst Kéier filmen ...
Kaaft och vill Pudding.
394
01:41:48,070 --> 01:41:50,570
Oops ... Takoyaki och.
395
01:41:51,070 --> 01:41:53,590
Villmols Merci
396
01:41:53,600 --> 01:41:55,190
Gutt Dreem ...
397
01:42:08,420 --> 01:42:08,990
Genuch ...
398
01:42:09,320 --> 01:42:13,100
- Hannert -
399
01:42:13,700 --> 01:42:15,110
Pansy!
400
01:42:18,750 --> 01:42:21,210
Normalerweis net dës Faarf ...
401
01:42:23,210 --> 01:42:25,960
Hëlleft e bësse géint d'Kamera.
402
01:42:26,260 --> 01:42:27,350
Gutt
403
01:42:27,350 --> 01:42:29,260
Normalerweis net dës Faarf ...
404
01:42:30,260 --> 01:42:31,510
Ass et net?
405
01:42:31,520 --> 01:42:35,010
Ech weess net vill iwwer Blummen.
406
01:42:35,010 --> 01:42:38,870
Normalerweis eng hellrosa Faarf ...
Ech hunn déi éischt purpurroude Faarf gesinn.
407
01:42:38,970 --> 01:42:41,530
Pansy Blummen si meeschtens purpur.
408
01:42:41,530 --> 01:42:45,710
Normalerweis wäert et violett sinn
An déi giel Stämm an der Mëtt
409
01:42:46,500 --> 01:42:50,410
Maacht keng Fotoe mat Blummen fir eng laang Zäit
410
01:42:50,510 --> 01:42:51,910
Sidd Dir?
411
01:42:55,120 --> 01:42:57,800
Hutt Dir dës Plaz fir eng laang Zäit net besicht?
412
01:42:58,400 --> 01:43:02,040
Zënter Ofschloss
413
01:43:02,440 --> 01:43:04,040
Gëtt et esou eng Rei?
414
01:43:04,040 --> 01:43:06,520
Doheem hunn ech ...
415
01:43:07,020 --> 01:43:10,280
Awer hunn dëst nach ni gesinn
416
01:43:16,620 --> 01:43:18,040
Wierklech schwiewend, richteg?
417
01:43:18,040 --> 01:43:19,330
Ech hu probéiert.
418
01:43:25,240 --> 01:43:26,750
Firwat ass et esou?
419
01:43:27,560 --> 01:43:28,380
De Kapp ass erschéngen!
420
01:43:28,380 --> 01:43:30,710
Béie e bëssen erof!
421
01:43:37,680 --> 01:43:39,440
Maacht net wéi!